Ero sivun ”Lotan käytön perusohjeet” versioiden välillä
Rivi 29: | Rivi 29: | ||
* Rotate behind the machine. Check that the power plug is plugged into the wall socket at the top (usually). Turn the large black main switch on the top of the electrical cabinet door to the “ON” position. The main supply of the machine is now switched on and the fans, etc. start. | * Rotate behind the machine. Check that the power plug is plugged into the wall socket at the top (usually). Turn the large black main switch on the top of the electrical cabinet door to the “ON” position. The main supply of the machine is now switched on and the fans, etc. start. | ||
* Switching on the main supply usually also starts the compressed air compressor, which can be heard from the noise it causes. If the compressor does not start, someone has either turned it off or removed the plug. In that case, check and, if necessary, correct: | * Switching on the main supply usually also starts the compressed air compressor, which can be heard from the noise it causes. If the compressor does not start, someone has either turned it off or removed the plug. In that case, check and, if necessary, correct: | ||
− | :: * the compressor plug is plugged into the socket on the side of the machine 's electrical cabinet and | + | ::* the compressor plug is plugged into the socket on the side of the machine 's electrical cabinet and |
− | :: * Compressor electrical switch is on. The electrical switch is a red button in the black pressure switch box on the back of the compressor. Pulling the knob out will start the compressor. | + | ::* Compressor electrical switch is on. The electrical switch is a red button in the black pressure switch box on the back of the compressor. Pulling the knob out will start the compressor. |
* Return to the operator's seat in front of the machine. The left side wall of the control panel has a square pair of green / red buttons. The CNC computer starts by pressing the green button. Nothing is immediately visible when you press the button, but after a while, a bot screen will appear on the picture tube and the job will proceed. | * Return to the operator's seat in front of the machine. The left side wall of the control panel has a square pair of green / red buttons. The CNC computer starts by pressing the green button. Nothing is immediately visible when you press the button, but after a while, a bot screen will appear on the picture tube and the job will proceed. | ||
* If the red (EMG) light on the control panel is on, check that the emergency stop button in the lower right corner of the panel is released (released by turning it clockwise to raise it). | * If the red (EMG) light on the control panel is on, check that the emergency stop button in the lower right corner of the panel is released (released by turning it clockwise to raise it). |
Versio 30. tammikuuta 2021 kello 02.02
Left column Finnish! |
Right column English |
|||||||||||||||||||||||||||
Käynnistys tilasta "kylmä & pimeä"Koneen ollessa kylmä ja pimeä, se käynnistetään seuraavasti:
Tässä vaiheessa joudutaan odottamaan hetki jotta paineilmahälytys (ALARM / AIR PRESSURE) poistuu. Kun paneelin vastaava hälytysvalo sammuu, kone on valmis toimintaan. |
Boot from "cold & dark mode"When the machine is cold and dark, start it as follows:
At this point, you have to wait a moment for the compressed air alarm (ALARM / AIR PRESSURE) to clear. When the corresponding alarm light on the panel goes out, the machine is ready for operation. | |||||||||||||||||||||||||||
MUISTA! Milloin tahansa sattuu jotain joka ei ollut tarkoitus, tai kone tekee muuta kuin mitä halusit sen tekevän, ÄLÄ EPÄRÖI HETKEÄKÄÄN vaan lämää HÄTÄSEIS POHJAAN HETI! Tämä kone syö rautaa, mutta myös lihaa. Sinunko? |
REMEMBER! Whenever it happens that has never been possible, or the machine does anything other than what you wanted it to do, DO NOT HESITATE for a moment but warm the EMERGENCY STAND NOW! This machine eats iron, but also meat. Yours? | |||||||||||||||||||||||||||
Käytön lopettaminen ja koneen sammuttaminenKun olet työstänyt päivän saaliin valmiiksi, siivoa kone ja sammuta se:
|
Shutting down and shutting down the machine
After finishing the day's catch, clean the machine and turn it off:
}} |