Ero sivun ”Lotan turvasäännöt” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
= Lotan turvasäännöt / Safety Rules for Lotta = | = Lotan turvasäännöt / Safety Rules for Lotta = | ||
| − | {| | + | {| |
|- | |- | ||
| Turvasääntöjen olemassaololla on kolme päätarkoitusta, ja prioriteettijärjestyksessä ne ovat:<br /> | | Turvasääntöjen olemassaololla on kolme päätarkoitusta, ja prioriteettijärjestyksessä ne ovat:<br /> | ||
# '''Estää ihmisten vahingoittuminen''' | # '''Estää ihmisten vahingoittuminen''' | ||
# '''Estää koneen tuhoutuminen''' | # '''Estää koneen tuhoutuminen''' | ||
| − | # '''Välttää työkaluille ja työkappaleille syntyviä vaurioita''' | + | # '''Välttää työkaluille ja työkappaleille syntyviä vaurioita'''<br /> |
| + | || These safety rules have 3 main purposes. In priority order those are:<br /> | ||
| + | # '''Prevent people from getting hurt''' | ||
| + | # '''Prevent destruction of the machine''' | ||
| + | # '''Avoid damage to the tools and workpieces''' | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | + | |- | |
| + | | <big>Perussäännöt koneen käyttöön</big> | ||
<br /> | <br /> | ||
* Koneen hyödyntämismahdollisuus on lähtökohtaisesti tarkoitettu Hacklabin kaikille jäsenille. | * Koneen hyödyntämismahdollisuus on lähtökohtaisesti tarkoitettu Hacklabin kaikille jäsenille. | ||
| Rivi 43: | Rivi 48: | ||
* thjt (Timo Toivanen)<br /> | * thjt (Timo Toivanen)<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | + | || <big>Basic rules for machine usage</big> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | || | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<br /> | <br /> | ||
* The machine is intended to be used by all (qualified) members of Hacklab | * The machine is intended to be used by all (qualified) members of Hacklab | ||
| Rivi 99: | Rivi 83: | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | + | |- | |
| − | + | | <big>10 käskyä</big> | |
| + | <br /> | ||
| + | # Koneen ollessa tulilla, sillä on '''yksi vastaava operaattori'''. Hän vastaa kaikesta mitä koneella tapahtuu kunnes luovuttaa vuoron seuraavalle. | ||
| + | # Kun kone käynnistetään kylmiltä, käynnistyksen suorittaja on siitä hetkestä alkaen koneen vastaava operaattori. | ||
| + | # Operaattorivastuun luovutus kuitataan sanallisesti tähän tyyliin: Arska: "Kone on sinun" - Jaska: "OK, otin koneen vastaan" tms. Oleellista on, että vastuun vastaanottaja kuittaa luovuttajalle suusanallisesti siirron tapahtuneen. Vasta tällöin vastuu siirtyy. Ollessasi operaattori, ÄLÄ LIUKENE PAIKALTA siirtämättä operaattorivastuuta. Ellei vastuuta pysty siirtämään, sammuta kone. Vastuun voi siirtää vain sellaiselle, jolla on pätevyys toimia operaattorina. | ||
| + | # Kuka tahansa voi painaa HÄTÄSEIS -napin pohjaan havaitessaan potentiaalisen tai jo tapahtuneen vaaratilanteen. '''HÄTÄSEIS-napin vapauttaa ainoastaan koneen vastaava operaattori'''. | ||
| + | # Älä yritä ohittaa koneen turvamekanismeja, erityisesti suojaovien rajakytkimiä | ||
| + | # Älä pukeudu mihinkään sellaisiin vaatteisiin joista roikkuu tai liehuu ulokkeita jotka voisivat kiertyä karan ympärille sen pyöriessä. Lotta on varmasti vahvempi kuin luusi. | ||
| + | # Käsinajossa kone sallii turvaporttien aukiolon jotta asetus- ja säätötöitä voidaan tehdä. Käytä järkeäsi, äläkä mene käsinesi lähelle pyörivää karaa. Erityisesti varo isoja työkaluja joiden pyörintäsäde voi yllättää. | ||
| + | # Operoidessasi konetta, pidä huolta ettei karan lähellä ole käsiä kun käynnistät liikkeitä. | ||
| + | # Älä luota siihen, että ohjelma tekee mitä haluat. Se tekee mitä olet käskenyt. Myös G-koodissa on bugeja! | ||
| + | # Älä häiritse koneen operaattoria hänen ollessaan keskittyneenä koneen operointiin.<br /> | ||
| + | || <big>10 Commandments</big> | ||
<br /> | <br /> | ||
# When the machine is hot it has exactly '''one responsible operator'''. He/she is answerable for all events around the machine until operator duty is passed to the next guy. | # When the machine is hot it has exactly '''one responsible operator'''. He/she is answerable for all events around the machine until operator duty is passed to the next guy. | ||
| Rivi 112: | Rivi 108: | ||
# Do not trust the machine to do what you want. It will do what you ordered it to do. Also G code has bugs! | # Do not trust the machine to do what you want. It will do what you ordered it to do. Also G code has bugs! | ||
# Do not distract the operator when he/she is concentrating on machine operation.<br /> | # Do not distract the operator when he/she is concentrating on machine operation.<br /> | ||
| − | |||
|} | |} | ||
Versio 28. maaliskuuta 2016 kello 16.21
Lotan turvasäännöt / Safety Rules for Lotta
Turvasääntöjen olemassaololla on kolme päätarkoitusta, ja prioriteettijärjestyksessä ne ovat:
|
These safety rules have 3 main purposes. In priority order those are:
|
| Perussäännöt koneen käyttöön
Lotan käytön edellytyksenä on riittävät perustiedot koneen operoinnista Näyttökoe koneen käyttöön valtuuttamista varten. Same in English: Operator's Test Tällä hetkellä koneen käyttöön voivat valtuuttaa seuraavat:
Kaikissa tapauksissa valtuutetun kouluttajan on vahvistettava halukkaan pätevyys koneen operaattoriksi. Huomaa, että operaattori vastaa kaikesta mitä koneella tapahtuu.
|
Basic rules for machine usage
The precondition for operating Lotta is sufficient knowledge on machine handling You get qualification for use of Lotta by passing the Operator's Test At this time the following persons act as Operator's Test supervisors:
In all cases a named test supervisor must confirm an applicant's qualification as operator. Note that the operator is responsible for everything that happens at the machine
|
| 10 käskyä
|
10 Commandments
|
}}