Ero sivun ”Steton Matricola” versioiden välillä

Versio 24. huhtikuuta 2021 kello 15.49

Tasohöylä Steton Matricola

Tasohöylän digitaalimittari

Yleisimmät säädöt

Öljyämisohjeet

Nuolilla merkityt kuusi öljykuppia. Kuvassa näkyvät myös kaksi taaempaa syöttörullaa ja höylän kurso.

Tasohöylän moottorin tehokilpi

Käyttö vain koulutetuille jäsenille - Only for qualified members

Höylää vain puhdasta puuta, sillä puussa mahdollisesti oleva hiekka tai ruuvit/naulat rikkovat hyölän terän. Only plane clean wood, because sand, nails or screws will damage the blades.

Turvallisuus / Safety

Pyydä koulutus ennen käyttöä - Ask for instructions before use
Käytä kuulonsuojaimia - Use hearing protection
Jos huoneen hätäseis-nappi painettiin pohjaan kun höylä oli käytössä on höylän kytkin käännettävä pois päältä ennen hätäseis-piirin vapauttamista - If the room wide emergency stop has been used make sure the planer is turned off before releasing the e-stop
Jos höylän sähköjohto on irroitettu varmista että kytkin on käännetty pois päältä ennen johdon kytkemistä - If the planer is disconnected make use that it is turned off before reconnecting

Ennen käyttöä / Before use

Öljyä höylän syöttörullat, 6kpl öljykuppeja - Oil the feed rollers, 6pcs brass oil cups
1. Avaa höylän päällä oleva luukku, huomioi purunpoistokotelo luukkua avatessa - Open the hatch on top of the planer, paying attention to the dust extraction adapter
2. Lisää höylän öljypullosta tippa öljyä kaikkiin kuuteen syöttörullien öljykuppiin - Add a drop of oil from the planers oiler to each of the six oil cups
3. Sulje luukku - Close the hatch
4. Varmista että purunpoistokotelo asettui kunnolla paikalleen - Make sure that the dust extraction hood is seated properly
Käynnistä puruimuri ja avaa tasohöylän sulkupelti - Turn on the dust collector and open the planer's blast gate
Käynnistä höylä tähti-kolmio kytkimellä - Turn on the planer with the star-delta switch
1. Käännä katkaisia ensin tähti-asentoon (merkitty myös start -tarralla) - Turn the switch to the star position (also marked with the Start label)
2. Odota että höylän kierrosluku tasaantuu - Wait until the RPM stabilezes
3. Käännä katkaisija kolmio-asentoon (merkitty myös run -tarralla) - Turn the switch to the delta position (also marked with the Run label)

Käytön jälkeen / After use

Puhdista höylä ja höylän ympäristö lastuista - Clean the planer and its surroundings from shavings
Sulje purunpoiston pelti - Close the dust collection blast gate
Varmista että höylän päälle jää vain ohjelappu ja öljypullo - Make sure that the instruction sheet and the oiler are the only things on top of the planer

Syöttörullien säätö

Jos höylä ei syötä työkappaletta kunnolla kokonaan höylän läpi tulee syöttörullia säätää. Pääasialliset säädöt ovat koneen päällä. Täältä voi säätää kuinka alhaalle rullat laskeutuvat lepoasennossa sekä keskimmäisen rullan ylärajaa. Näiden lisäksi liikkuvan pöydän alla on säätöruuvit pöydässä olevalle rullalle ja koneen sivupaneeleiden takaa löytyy säädöt syöttörullien jousien kireydelle.

Koneen tiedot / Machine information

Merkki / Make: Steton
Malli / Model: Matricola 0APF103 ?
Höyläysleveys leveys - Max width: 495mm
Höyläyskorkeus - Max height: noin / about 240mm
Digitaalinen korkeuden näyttö / Digital readout: Wixey WR550

Terien lukumäärä - Number of blades: 3
Moottori / Motor:
- Malli / Model: Mez mohelnice AP112M 2S
- 3-vaihemoottori / 3 phase motor
- Teho / Power: 4,0kW
- Jännite / Voltage: 380V
- Virta / Current: 8,7A
- Tehokerroin / Power factor: 0,88
- Kierrosluku / RPM: 2000
Syöttönopeuksia / Feed speeds: rauhallinen ja pelottavan nopea / Pedestrian and ludicrous speed
Ikä / Age: Possibly 1978 vintage
Paino / Weight: ~600kg

Tehdyt korjaustoimenpiteet

2019-04 - Puhdistettu möhnä syöttörullien ketjuvedosta
2019-04 - Käännetty sähkönsyöttöpistoke 180-astetta
2019-04 - Kiristetty kappaletta alaspäin painavien sormien ruuvit ja laitettu ruuvilukitetta
2019-04 - Suunniteltu ja valmistettu uusi purunpoistoadapteri
2019-04 - Pyöräytetty kierretappia terien kiristimien kierteissä
2019-04 - Koneistettu uudet ruuvit teräkiristimiin
2019-04 - Teroitettu terät
2019-04 - Puhdistettu pyötä liottimella
2019-05-07 - Asennettu Wixey WR550 DRO käyttö- ja asennusohje
2019-07-04 - Säädetty syöttörullien jousia, ohuesti höylätty kappale kulkee nyt paremmin höylän läpi

@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
 [[Tiedosto:Steton planer.jpg|600px|oikea|pienoiskuva|Tasohöylä Steton Matricola]]
 [[Tiedosto:WR550 readout.jpg|600px|oikea|pienoiskuva|Tasohöylän digitaalimittari]]
+[[Tiedosto:Planer adjustments top.jpg|600px|oikea|pienoiskuva|Yleisimmät säädöt]]
 [[Tiedosto:Steton oljyamisohjeet.jpg|600px|oikea|pienoiskuva|Öljyämisohjeet]]
 [[Tiedosto:Steton oljykupit.jpg|600px|oikea|pienoiskuva|Nuolilla merkityt kuusi öljykuppia. Kuvassa näkyvät myös kaksi taaempaa syöttörullaa ja höylän kurso.]]
@@ Rivi 33: / Rivi 34: @@
 * Sulje purunpoiston pelti - Close the dust collection blast gate
 * Varmista että höylän päälle jää vain ohjelappu ja öljypullo - Make sure that the instruction sheet and the oiler are the only things on top of the planer
+== Syöttörullien säätö ==
+Jos höylä ei syötä työkappaletta kunnolla kokonaan höylän läpi tulee syöttörullia säätää. Pääasialliset säädöt ovat koneen päällä. Täältä voi säätää kuinka alhaalle rullat laskeutuvat lepoasennossa sekä keskimmäisen rullan ylärajaa. Näiden lisäksi liikkuvan pöydän alla on säätöruuvit pöydässä olevalle rullalle ja koneen sivupaneeleiden takaa löytyy säädöt syöttörullien jousien kireydelle.
 == Koneen tiedot / Machine information ==