Laserleikkuri Epilog Helix 24

Left column Finnish!	Right column English
Laserleikkuri Epilog Helix 24 Kone Työalue (mm) AA × BB Suurin nopeus AA mm / s Resoluutio AA DPI Toistettavuus 0,AA mm Lisävarusteet: Air Assist, Pyörittävä teline, Pinboard, kennotaso, imupöytä	Laser engraver Epilog Helix 24 The Machine Working Area (mm) AA × BB Max speed AA mm / s Resolution AA DPI Repeatability 0.AA mm Accessories: Air assist, Air extractor system, Rotating assembly, Pinboard, hex board, suction board
Ensimmäiset säännöt	First rules
Tulipalon sattuessa	In case of fire
Tekniset tiedot	Specifications
Lasertarkennuslinssi	Laser Focus Lens
Huomautuksia DXF-tiedostoista	Notes on DXF files
Huomautuksia rasteritiedostoista (kaiverrus)	Notes on raster files (carving)
Materiaalit Pohjimmiltaan kaikki paitsi metallit ja tavarat, jotka tuottavat myrkyllistä / syövyttävää kaasua. Miksi ei metallia? Lyhyt vastaus: Metalli heijastaa infrapunaa liian hyvin, jotta sitä ei voida leikata IR-laserilla. Metallien merkitseminen on kuitenkin mahdollista. Katso http://atxhackerspace.org/wiki/Laser_Cutter_Materials https://wiki.tampere.hacklab.fi/tyokaluja/laserleikkuri Alla on joitain huomautuksia testatuista materiaaleista.	Materials Basically everything except metals and stuff that produces poisonous/corrosive gas. Why not metal? Short answer: Metal reflects IR too well to be cut with IR laser. Marking metals is possible, though. See http://atxhackerspace.org/wiki/Laser_Cutter_Materials https://wiki.tampere.hacklab.fi/tyokaluja/laserleikkuri Below you'll find some notes on materials that have been tested.
Vaneri 'Ei suositella käytettäväksi laserin kanssa' . Käytä sen sijaan interior-vaneria (katso alla). Perus vaneri rautakaupasta. Kerrokset liimataan tummalla liimalla ("fenolihartsi"). Voidaan leikata laserilla, mutta leikatut reunat ovat hyvin tummat ja nokiset. Nokiset reunat vaativat paljon sotkuista jälkikäsittelyä, ja koneessa oleva ylimääräinen savu sotkee peilin nopeammin. Voidaan ostaa melkein jokaisesta rautakaupasta. K-rauta, Bauhaus jne. 3 mm tapana leikata 90%: n 25 mm / s yksinkertaisella, 2 läpäisevällä ok. 1 mm: n vanerille lasertietokoneeseen tallennetut leikkausarvot toimivat hyvin.	Basic Plywood Not recommended for use with the laser. Use interior plywood instead (see below). Basic plywood from the hardware store. The layers are glued with dark glue ("fenolihartsi"). Can be cut with the laser but the cut edges will be very dark and sooty. The sooty edges require a lot of messy post-processing, and the extra smoke in the machine dirties the mirror quicker. Can be bought almost every hardware store with drive-in-hall, eg. K-rauta, Bauhaus etc. 3mm wont cut thru with 90% 25mm/s single pass, 2 pass ok. For 1 mm plywood, values for cutting saved on the laser computer worked well.
Interior-vaneri Parempi laserleikkaukseen. Ei tummaa liimaa puukerrosten välissä. Avainsanat oikean tavaran löytämiseksi: "Urealiimattu" (ureaformaldehydipohjainen liima) vaneri (EN 314-2, luokka 1, sisustus; esim. UPM Wisa Interior). Mistä ostaa: Hacklabin vanerikaupasta MobilePay-sovelluksella Erittäin ohutta koivuvaneria (0,4–2,5 mm) löytyy 30 × 30 cm: n paloina osoitteesta Hobby-Point (kauppa Kampissa). Ne ovat erittäin kalliita, ~ 8 € / kappale. Se leikkautuu erittäin hyvin. Täysiä levyjä on löytynyt Lahdesta, http://www.murtoraja.com/vaneri 152x152 4mm 50 euroa, hinta voi vaihdella. Vaneri ja viilu saatavilla osoitteesta Mahogany Shop - täältä myös mm. tammiviiluista vaneria ja lämmittämällä taivutettavaa "Mahogany grada" -vaneria joka pitää muotonsa jäähdyttyään. Paksuudet koivulle 0.4-5mm.	Interior Plywood Better for laser cutting. No dark glue between the wood layers. Keywords to find the right stuff: "Urealiimattu" (ureaformaldehydipohjainen liima) vaneri (EN 314-2, luokka 1, interior; e.g. UPM Wisa Interior). Where to buy: From Hacklab's plywood store, using MobilePay Very thin birch plywood (0.4 mm to 2.5 mm) can be found in 30 × 30 cm pieces from Hobby-Point (shop in Kamppi). They're very expensive, at ~8€ per piece. It cuts very well. Full boards can be found from Lahti, http://www.murtoraja.com/vaneri 152x152 4mm 50 euros, price can vary. Plywood and veneer available from Mahogany. Thickness for birch 0.4-5mm. They sell also heat-formable "Mahogany Grada" plywood that keeps the bent shape after it cools down.
Interior-vanerin hinnat Labilla Huomaa, että Hacklabin vanerilevyt voi ostaa vain MobilePayn avulla. Kokonaisia levyjä (noin 150x150) ei ole varastossa. puolikkaan arkin koko on noin 150x75 senttimetriä, 1/4 75x75, 1/8 75x37. Linkki ison laserleikkurin materiaalin osioon	Prices for interior plywood at the lab Note that the plywood sheets at the Hacklab can only be purched using MobilePay. A full sheet (150x150) is no available , 1/2 is approximately 150x75 centimeters, quarter sheet 75x75, 1/8 sheet 75x37. Link to big laser cutter section
Asetukset	Settings
Akryyli Etra Megacenter Suutarila * jäännöspaloja, eri paksuuksia (esim 2, 3 ja 4 mm kirkkaita valkoisia) 8e / kg * Täysi levy 40-190 € / m2, 10 € sahaus muovia.fi * Jäännöspalat, hinnoiteltu koon mukaan. Paljon erilaisia ​​materiaaleja, paksuus ja värit, mutta enimmäkseen kirkasta.	Acrylic Etra Megacenter Suutarila Leftover pieces, various thicknesses (have seen at least 2, 3 and 4mm clear some white) 8e / kg Full boards 40-190€ / m2, 10€ for sawing muovia.fi Leftover pieces, priced by size. Many different materials, thickness and colors, but mostly clear.
Asetukset	Settings
POM / POM-C Voimakkain leikattava materiaali koneosille Tjl on asettamassa käytettäväksi avointa säilöä, katso POM-stash	POM / POM-C The sturdiest material to cut for machine parts Tjl is setting up a stash that will be open to use, see POM-stash
Nintendo DSi -konsoli	A Nintendo DSi Console
"Messumatto"	"Messumatto"
Polyeteeni/polyetyleeni	Polythene/Polyethylene
EVA-vaahto	EVA-foam
Käyttöohjeet Käyttöönoton tarkistuslista	Operating instructions Start of operation checklist
Leikkauksen tarkistuslista	Cutting checklist
Toiminnan lopun tarkistuslista	End of operation checklist
Laserleikkurin muistin tyhjennys Yksityiskohtaiset Epilog ohjeet (Ohjeet ovat kesken)	Clearing Lasercutter's memory Detailed Epilog instructions (Instructions in progress)
Pääkäyttäjät Tuomas Kuosmanen Vadim Gurkalov Ehdotus laserkouluttajat: pj:n toive on, että laserkoulutuksen yhteydessä jatkossa edellytetään slackin ja tämän kanavan jäsenyyttä, jotta vinkit, neuvot ja ajankohtaiset asiat koneen käytöstä ovat kaikkien saatavilla! Hyödyllisiä linkkejä Laserleikkurin leikkausleveys ja epätarkkuudet (Wandel) Plycutter STL -> DXF muunnin Superusers Tuomas Kuosmanen Vadim Gurkalov Suggestion for laser trainers: the chairman hopes that laser training will in future require membership in slack and this channel so that tips, advice and current affairs on how to use the machine are available to everyone! Useful links Laser cutter cut width and inaccuracies (Wandel) Plycutter STL to finger-jointed DXF slicer